Խաչագողի հիշատակարանը | Khachagoghi hishatakaran@ | Diary of a Cross-Trader | Дневники крестокрада

Armenian films, armenian cinema, armenian video, Armenfilm | Армянские фильмы, армянске видео, армянское кино, Арменфильм | Հայկական ֆիլմեր, հայկական տեսաժապավեններ, հայկական կինոմատոգրաֆ | Haykakan filmer, haykakan kinomatograf, haykakan tesazhapavenner, Armenfilm

Խաչագողի հիշատակարանը | Khachagoghi hishatakaran@ | Diary of a Cross-Trader | Дневники крестокрада

Сообщение Armtorrent » 22 дек 2010, 11:45

Խաչագողի հիշատակարանը | Khachagoghi hishatakaran@ | Diary of a Cross-Trader | Дневники крестокрада
Տարեթիվ / Year of production / Год выпуска: 2010
Արտադրություն / Production / Производство: Երևան ստուդիա / Ереван студия / Yerevan studia, Հայաստանի Հեռուստատեսություն / Телевидение Армении / H1
Երկիր / Country / Страна: Հայաստան / Armenia / Армения
Ոճ / Genre / Жанр: դրամա / драма / drama
Տևողություն / Duration / Продолжительность: 03:52:45
Լեզու / Language / Язык: հայերեն / armenian
Թարգմանություն / Translation / Перевод: բացակայում է / отсутствует
Լուսագրեր / Subtitles / Субтитры: բացակայում են / отсутствуют
Статус: վերջացել է / закончен
Սերիաներ / Series / Серии: 1-5
Ռեժիսոր / Director / Режиссёр: Hrach Qeshishyan / Հրաչ Քեշիշյան
Մուրադ - Սամվել Թոփալյան
Քավոր Պետրոս - Հրաչյա Հարությունյան
Նենե - Նազելի Հովհաննիսյան
Րաֆֆի - Խորեն Լևոնյան
Սաֆար - Կարեն Ջանիբեկյան
Նազանի - Անահիտ Քոչարյան
Սաֆարի կինը - Էվելինա Շահիրյան
Ծերունի ուղեկցող - Ռաֆայել Գտիգորյան
Սառա - Սուզաննա Հարությունյան
Սառայի հայրը - Արսեն Աբրահամյան
Օհան - Գագիկ Փարադյան
Դարբին - Շանթ Հովհաննիսյան
Պարսիկ Տանտեր - Համլետ Հասբարձումյան
Շեյթան Սաթոս - Արշալույս Հարությունյան
Հրեա Սեղանավոր - Արսեն Մարգարյան
Հայ Քահանա - Մայիս Սարգսյան
Բուխարեցի վաճառական - Արման Նավասարդյան
Հարուստ այրի - Սնեժանա Յագուբովա
Ռուս տանտեր - Վլադիմիր Մխիթարյան
Տանտիրուհի - Նաիրա Շահիրյան
Նազար - Արտաշես Շահվերդյան
Էշի ականջ - Լևոն Ղազարյան
Ասլան - Վիգըն Թադևոսյան
Կարո - Կարեն Գալստյան
Սաքո - Գնել Ուլիխանյան
Որսորդ Ավո - Կամո Արզումանյան
Բիձա - Էրվանդ Թորոսյան
Հաց գողացող երեխա - Հրաչյա Բաղդասարյան
Թաթար - Սերգեյ Գորգինով
Ռուս մանրավաճառ - Վահագն Գալստյան
Պանդոկապան - Երվանդ Ենգիբարյան
Մուրադի Քույրերը - Մարիամ Մելիքսեթյան, Նելլի Եղիազարյան
Ֆերաշներ - Գոռ Կարապետյան, Վահե Խաչատրյան, Էդուարդ Խալսթյան, Արթուր Չախոյան
Դարբնի աշակերտներ - Հարություն Խաչատրյան, Սարգիս Արզումանյան, Ալբերտ Մանուկյան, Ջանիկ Նիկոլյան
Խաչագողեր - Մխիթար Ավետիսյան, Բաբկեն Չոբանյան, Արտյոմ Ազարյան, Դերենիկ Վարդումնյան, Ալեքսանդր Էբնոսյան, Արթուր Գալոյան, Նորայր Մարտիրոսյան
և ուրիշներ
Հեղինակ / Author / Автор: Րաֆֆի
Staying true to its principles, the Armenian Public TV continues screening the works of Armenian classic writers. This time the novelist is Raffi. 19th century, typical image of a cross-trader, who wanders around the world and is ready for any dishonest deed for some miserable silver coins. From mise-en-scene to classic-style images; the artistic endevour of the director proved successful.
In order to achieve likeness of place and time, the creative group of the film had to thumb through a number of books, investigate a whole period of time, talk to the successors of cross-traders. To convey the surroundings as described in Raffi’s work, the film was shot in almost all the regions of Armenia, in Russian villages of Georgia and in Bukhara, Uzbekistan for the impression of an oriental environment. Costumes, furniture and even table covers and sets are fitted to time and environment. In a word, the film will take the TV-viewers 150 years back in time.
Director of the film screened this classic work in a new genre for him, in “action drama”. The actors are selected with great difficulty and scrutiny. The role of Godfather Petros is trusted to Hrachya Harutyunyan, Murad is embodied by talented actor Samvel Topalyan, Khoren Levonyan plays Raffi, Armen Margaryan is in the role of a Jewish vendor. Other roles are played by Nazeni Hovhannisyan and Karen Janibekyan.
Producer of the movie Mamikon Chatinyan is sure that a nice tradition of reverting to classics is being established. Besides, the film will be a nice gift for Raffi’s 175th birthday anniversary.
Saturated with adventurous and exciting scenes, the film is already on in the cinemas.

Հանրայինը, հավատարիմ իր սկզբունքներին, շարունակում է դասականների էկրանավորումը: Հերթական հեղինակը Րաֆֆին է: 19-րդ դար, խաչագողի տիպական կերպար` չխորշել ամեն տեսակի անազնիվ միջոցից, թափառել աշխարհով մեկ` մի քանի արծաթի համար` միզանսցեններից մինչեւ դասական ոճի կերպարներ. ռեժիսորի արտիստական մտահղացումն իրագործված է:
Տեղի ու ժամանակի հնարավորին չափով նմանությունը ստանալու համար ստեղծագործական խումբը բազմաթիվ գրքեր է թերթել, ուսումնասիրել մի ամբողջ ժամանակաշրջան, զրուցել խաչագողների սերունդների հետ: Րաֆֆու պատկերած միջավայրը փոխանցելու համար նկարահանումները կատարվել են Հայաստանի գրեթե բոլոր մարզերում, Բուխարայում` արեւելքի միջավայր ստանալու համար, Վրաստանի ռուսական գյուղերում: Ժամանակին ու միջավայրին հարմարեցված են նաեւ կոստյումները, կահույքն ու անգամ սպասքը: Մի խոսքով, ֆիլմը հեռուստադիտողին կտեղափոխի մեկուկես դար հետ:
Ֆիլմի ռեժիսորը մեծ դասականի այս ստեղծագործությունը էկրանավորում է իր համար նոր ժանրում` «էքշըն դրամա»: Մեծ դժվարությամբ ու բծախնդրությամբ ընտրված է դերասանական կազմը: Քավոր Պետրոսի կերպարը վստահվել է Հրաչյա Հարությունյանին, Մուրադին կմարմնավորի տաղանդավոր դերասան Սամվել Թոփալյանը, Րաֆֆու դերում Խորեն Լեւոնյանն է, վաճառական հրեայի` Արմեն Մարգարյանը, նկարահանվել են նաեւ Նազենի Հովհաննիսյանը, Կարեն Ջանիբեկյանը:
Գլխավոր պրոդյուսերը` Մամիկոն Չատինյանը, վստահ է, որ ազգային կինոշուկայում դասականներին անդրադառնալու գեղեցիկ ավանդույթ է ձեւավորվում: Սա նաեւ մեծ նվեր է Րաֆֆու 175-ամյակին:
Արկածային ու հուզիչ տեսարաններով հագեցած ֆիլմն արդեն կինոթատրոնների էկրանին է:
Фильм снят по мотивам одноименного произведения Раффи. Действие происходит в девятнадцатом веке. Крестокрады – это не расхитители церковной утвари, нет, что подразумевает первое значение этого слова. В фильме речь идет о других – о мошенниках, аферистах, авантюристах, одним словом, жуликах. О молодых и не очень людях, которые покидают свои семьи и отправляются странствовать по свету, зарабатывать хлеб свой насущный мошенничеством и разбоем. А часть заработанного высылают семье. Ситуация хорошо знакомая, не правда ли? Тему авторы фильма выбрали актуальную, можно сказать, бьющую точно в цель, близкую и понятную практически каждому жителю нашей с вами родины.
Keywords: khachagoghi hishatakara, xachagoxi hishatakaran, ditel online, Խաչագողի հիշատակարան, դիտել օնլայն, хачагохи хишатакаран онлайн
Գնահատական / Evaluation / Оценка: 10/10
Որակ / Quality / Качество: Sat-rip
Արկղ / Container / Контейнер: MP4
Տեսաձև / Video format / Формат видео: AVC
Ձայնաձև / Audio format / Формат аудио: AAC
Վիդեո / Video / Видео: 720x400 (16:9), 25 fps, H.264 ~1 271 kbps avg, 0.177 bit/pixel
Աուդիո / Audio / Аудио: 48 kHz, Nero AAC, 2 ch, ~128.00 kbps avg
#204
Khachagoghi hishatakaran@ online


Xachagoxi hishatakaran Mas 1 | Part 1

Xachagoxi hishatakaran Mas 2 | Part 2







Аватара пользователя
Armtorrent
 
Торренты: 824
Комментарии: 41
Раздал: 2.71 Тб
Скачал: 128.76 ГБ
Ратио: 21.621
Спасибо: 46 / 4
Сообщения: 1197
Зарегистрирован: 21 июн 2007, 02:25

Re: Խաչագողի հիշատակարանը / Khachagoghi hishatakaran@ / Diary of a Cross-Trader

Сообщение eimas » 26 дек 2010, 14:42

Shnorakalutiun.Verchin tarineri miak filmna vor sirov karelia krkin angam nael havesov. :good:
Аватара пользователя
eimas
 
Торренты: 0
Комментарии: 1
Раздал: 185.9 ГБ
Скачал: 64.19 ГБ
Ратио: 2.896
Спасибо: 0 / 2
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 08 фев 2008, 19:39


Вернуться в Ֆիլմեր | Films | Фильмы

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], GoGo.Ru [Bot], Google [Bot], Yahoo [Bot], Yandex [Bot]